Question: Which roman emperor aligned himself with both the pagan gods and with Christianity?

Answer: The Emperor Constantine. He was also often called Constantine the Great. His accomplishments include the political transformation of the Roman Empire, the founding of Constantinople (which is now Istanbul) and the foundation of the Council of Nicaea, who had a large influence on the creation of the modern Bible.